밴드메이드 13

[번역] BAND-MAID의 2024 신보 Epic Narratives에 대한 barks.jp 인터뷰

밴드메이드가 2024년 9월 25일자로 새로운 앨범 Epic Narratives를 발매했다. 다른 글에서 밴드메이드의 메인 작곡가인 KANAMI의 전곡에 대한 해설에 대한 글을 번역해 보았다.https://crazydoc.tistory.com/1056 [번역] BAND-MAID의 2024 신보 Epic Narratives에 대한 KANAMI의 해설 (feat. MISA)9월 25일에 밴드-메이드의 3년 반 만의 신보 Epic Narratives가 발매하였다. 발매 얼마 전부터 밴드의 메인 작곡가인 KANAMI가 인스타그램의 자신의 계정을 통해 곡에 대한 짧은 해설을 올리고 있다. crazydoc.tistory.com 그리고, 이번 앨범에 대해 일본의 온라인 음악 매체인 barks.jp에서 멤버 전원과 앨..

[번역] BAND-MAID의 2024 신보 Epic Narratives에 대한 KANAMI의 해설 (feat. MISA)

9월 25일에 밴드-메이드의 3년 반 만의 신보 Epic Narratives가 발매하였다. 발매 얼마 전부터 밴드의 메인 작곡가인 KANAMI가 인스타그램의 자신의 계정을 통해 곡에 대한 짧은 해설을 올리고 있다. 10월 4일 Forbidden Tale을 끝으로 전곡의 설명이 끝났는데, 그 글을 퍼와서 챗GPT 도움을 받아 번역을 올려본다.해당 곡에 대해 유튜브 공식 영상이 있는 경우 그 영상도 함께 올려 본다. 또한, 베이시스트 MISA 역시 몇 곡에 대해 해설을 인스타그램에 소개하기도 했는데, 그런 곡은 그 해설도 첨부한다.①New Album "Epic Narratives"が 9月25日に発売しますので♡ ① 새 앨범 "Epic Narratives"가 9월 25일에 발매되었습니다♡ みんなで発売日が楽しみ〜..

[공연후기] BAND-MAID의 한여름의 번외편 공연 2024.08.30 @ Spotify O-EAST, 도쿄

작년에 밴드메이드는 밴드 결성 10주년을 맞아 기념 투어로 50회가 넘는 공연을 했고, 1년 동안에 연주된 곡은 70곡이 넘었다. 그리고, 그 10주년 투어의 마지막은 요코하마 아레나에서 무려 3시간 반에 걸쳐서 33곡을 선보였다. 10주년 투어를 교토와 삿포로에서 관람했기에 투어의 마지막 공연은 안 봤는데, 실시간 스트리밍으로 보면서 요코하마 현장에 안 간 것을 무척 안타까워 했었다. 그러면서, 올 2월에 이 10주년 투어의 마지막 공연에서 다 못 보여준 곡들을 모아서 10주년 공연의 번외편 (Spin-off) 공연을 했고, 정말 반가운 곡들로 가득한 보너스 같은 공연이었다. 이날 셋리스트를 보면서 '아, 이건 갔어야 했어... 😭' 하면서 기회되는 대로 특별 공연은 봐야겠다는 생각을 하게 되었다. ..

[완성작] 1/32 Cadillac '59 ver. BAND-MAID 10th anniversay

[제작기] 1/32 Cadillac '59 ver. BAND-MAID 10th anniversay [제작기] 1/32 Cadillac '59 ver. BAND-MAID 10th anniversay2023년은 내가 수년 째 가장 좋아하는 일본의 여성 5인조 밴드 밴드-메이드의 10주년이 되는 해이다.이를 맞아 밴드는 북미와 일본에서 각 20회 이상 공연을 했고, 팬들은 다양한 경로로 그들의 10crazydoc.tistory.com 밴드메이드 10주년을 맞아 소셜 미디어에 올라온 팬아트 하나에 영감을 받아 시작한 프로젝트를 마무리 지었다.참고한 이미지 위의 이미지와 비슷한 각도로 찍은 사진 1/32 스케일의 캐딜락 59년형을 기본으로 한다.제작기에서 언급은 했지만, 오래간만에 한 작업이라 실수가 매우 많았지..

[제작기] 1/32 Cadillac '59 ver. BAND-MAID 10th anniversay

2023년은 내가 수년 째 가장 좋아하는 일본의 여성 5인조 밴드 밴드-메이드의 10주년이 되는 해이다.이를 맞아 밴드는 북미와 일본에서 각 20회 이상 공연을 했고, 팬들은 다양한 경로로 그들의 10주년을 축하했다.  나도 4월, 10월 두 차례 일본에서 그들의 10주년 공연을 관람하였다.[공연후기] BAND-MAID 10주년 기념 투어 @ 교토 KBS 홀, 2023.04.22. [공연후기] BAND-MAID 10주년 기념 투어 @ 교토 KBS 홀, 2023.04.22.BAND-MAID는 가수를 꿈꾸던 '코바토 미쿠(MIKU Kobato)'가 2013년에 만든 만든 밴드이다. 제일 먼저 프리랜서 음악인으로 활동하던 기타리스트 '토노 카나미(Kanami Tono)'를 유튜브에서 찾아서 합류시켰고,craz..

밴드메이드 커버밴드 밴드에이드(BAND+AID) 공연 관람기 (2024.07.21) @Radio Gaga, 서울

내가 다른 후기에서 여러 번 언급하긴 했는데, 일본의 여성 5인조 밴드인 BAND-MAID를 엄청 좋아한다. 2018년? 2019년 즈음에 자주 가는 커뮤니티의 게시판에 'Thrill'이란 곡이 소개되었을 때 처음 접했는데, 그 때엔 그냥 그랬다. 그걸 보고 났더니 얼마 안 있다가 유튜브 추천에 다른 곡이 떠서 이후에 정신 못 차리고 듣는 음악의 90% 이상을 밴드메이드 곡이 차지하고 있다. [정신 못 차리게 한 그 곡. DICE]  옆 나라엔 해외 아티스트 공연이 많으니 언젠가는 일본 가서 공연 볼 날이 오겠지 했는데, 2019년에 처음으로 건너가서 본 밴드도 밴드메이드였다. 작년에 두번 올해 3월에 어쿠스틱 공연 한번까지 해서 네 번 봤다.2019.12.7. 밴드메이드 (BAND-MAID) @ Dru..

골수 팬들을 위한 어쿠스틱 서비스, BAND-MAID @ 시부야 공회당, 도쿄 (2024.03.20)

난 86년 즈음부터 락음악을 듣기 시작하여 지금까지 수많은 밴드를 들어왔고, 여전히 락음악과 공연을 즐기고 있다. 하지만, 나의 취향은 80년대 말, 90년 대초의 음악 스타일에서 크게 벗어나진 않는 편이다. 일본의 여성 5인조 락밴드 BAND-MAID(밴드메이드)는 나의 락 매니아로서의 40년이 조금 안 되는 기간을 통틀어 현재 가장 좋아하는 밴드이다. 2013년에 결성되어 데뷰 이래 지금까지 변하지 않은 라인업은 다음과 같다.한글 표기일어 표기영문 표기담당재적 기간코바토 미쿠小鳩 ミクMiku Kobato리듬 기타, 배킹 & 리드 보컬2013–현재토노 카나미遠乃 歌波Kanami Tōno리드 기타, 배킹 보컬히로세 아카네廣瀬 茜Akane Hirose드럼, 퍼커션미사 MISA베이스, 배킹 보컬아츠미 사이키..

[공연후기] BAND-MAID 10주년 투어 @ 삿포로 PENNY LANE 24, 2023.10.13.

밴드메이드는 2013년에 결성되어 올해 10주년을 맞는 일본의 5인조 여성 락밴드이다. 메이드 복장을 한 것 때문에 선입견이 있을 수 있으나, 멤버 모두 대단한 실력자들이며 그들이 구현하는 음악이 정통 락/메탈 기반에 현대적인 감각이 잘 버무려져서 나같은 80년대 락/메탈 키드들에게 상당한 인기를 얻고 있는 팀 중 하나이다. 나역시 2018년 즈음에 처음 접한 후에 정신 못 차리고 이 밴드의 음악에 빠져 지내고 있다. 대략 1986년 정도부터 락/메탈 음악을 듣기 시작해서 37년 가까이 듣고 있지만, 이렇게나 열심히 듣는 밴드는 처음이다. 유튜브를 보면 나같은 예전의 락 음악 애호가들이 많음을 알 수 있기도 하다. 한국엔 아무래도 해외 락/메탈 밴드의 공연이 그닥 많지 않기도 해서 언젠가는 내가 보고 싶..

[공연후기] BAND-MAID 10주년 기념 투어 @ 교토 KBS 홀, 2023.04.22.

BAND-MAID는 가수를 꿈꾸던 '코바토 미쿠(MIKU Kobato)'가 2013년에 만든 만든 밴드이다. 제일 먼저 프리랜서 음악인으로 활동하던 기타리스트 '토노 카나미(Kanami Tono)'를 유튜브에서 찾아서 합류시켰고, 카나미가 알고 지내던 드러머 '히로세 아카네(Akane Hirose)'를 합류시켰고, 아카네 음악 학교 친구인 베이시스트 '미사(MISA)'를 데려와서 4인조로 시작했다. 미쿠는 원래 자기가 보컬을 하려 했지만 오디션을 통해 리드 보컬 '아츠미 사이키(Saiki Atsumi)'를 영입하고 미쿠는 백업 보컬 및 리듬 기타를 맡게 되면서 현재까지 이어오고 있다. Miku Kobato (小鳩 ミク) – rhythm guitar, vocals (2013–present) Kanami T..

[언박싱] BAND-MAID - ONLINE ACOUSTIC OKYU-JI CD

내가 현재 가장 좋아하는 밴드인 일본의 밴드메이드의 작년 12월 25일 크리스마스 어쿠스틱 온라인 라이브가 CD로 발매되었다. 코로나 팬데믹 기간에도 유료 온라인 공연을 수차례 한 밴드메이드가 어쿠스틱 라이브를 했는데, 다른 온라인 공연과는 달리 이 공연은 사전 녹화하여 크리스마스 때 스트리밍 공개되었다. 사전 녹화인 만큼 중간중간 커멘트에 영어 자막이 붙어 나왔고, 멤버들이 모여서 영상을 보면서 비하인드 스토리를 얘기하는 커멘터리 형태의 영상도 함께 스트리밍되었다. 아카이브 스트리밍도 가능해서 실시간으로 공연을 보고, 이후에 커멘터리도 볼 수 있어 팬들이 무척 즐거워 했던 공연이었다. 무엇보다도 단발성 공연으로 없어지기엔 아쉬울 정도로 멋진 편곡이었는데, 4월 1일 만우절을 기해 어쿠스틱 라이브가 CD..

반응형